Vintage style

Cu ceva timp in urma, am vandut unui cuplu, mai in etate, un set realizat in stil vintage. Setul continea o bratara si un colier din perle si bronz. Il vedeti in ultimele poze, desi n-as baga mana in foc ca este exact cel vandut. ...ma rog, daca nu chiar acelasi, ceva asemanator. Surpriza placuta a fost sa aflu ca, setul era pentru fata lor care se casatorea prin tari straine si dorea sa poarte, ca mireasa, ceva cu aer vintage. Am avut placerea sa o cunosc si pe mireasa, care, incantata de achizitie, mi-a comandat si un piaptan de pus in par in acelasi stil. I-am facut un piaptan si o clema, sa-si aleaga. Si a ales: le vrea pe amandoua.

Nu o sa mai bag traducere in limba engleza. Chiar si cu putinele mele cunostinte in limba respectiva, am putut sa-mi dau seama ca traducerile mele cu gugal sunt de tot rasul. :)